Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| watchlisttools-clear (обсуждение) (Перевести) | Очистить список наблюдения |
| watchlisttools-edit (обсуждение) (Перевести) | Смотреть и редактировать список |
| watchlisttools-raw (обсуждение) (Перевести) | Редактировать как обычный текст |
| watchlisttools-view (обсуждение) (Перевести) | Изменения на страницах из списка |
| watchnologin (обсуждение) (Перевести) | Нужно представиться системе |
| watchthis (обсуждение) (Перевести) | Следить за страницей |
| watchthispage (обсуждение) (Перевести) | Наблюдать за этой страницей |
| watchthisupload (обсуждение) (Перевести) | Следить за этим файлом |
| wed (обсуждение) (Перевести) | Ср |
| wednesday (обсуждение) (Перевести) | среда |
| wednesday-at (обсуждение) (Перевести) | в среду в $1 |
| weeks (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|$1 неделя|$1 недели|$1 недель}} |
| welcomecreation-msg (обсуждение) (Перевести) | Ваша учётная запись успешно создана. Теперь вы также можете провести [[Special:Preferences|персональную настройку]] сайта {{SITENAME}}. |
| welcomeuser (обсуждение) (Перевести) | Добро пожаловать, $1! |
| whatlinkshere (обсуждение) (Перевести) | Ссылки сюда |
| whatlinkshere-count (обсуждение) (Перевести) | Показано $1 {{PLURAL:$1|элемент|элемента|элементов}}. |
| whatlinkshere-filters (обсуждение) (Перевести) | Фильтры |
| whatlinkshere-hideimages (обсуждение) (Перевести) | $1 файловые ссылки |
| whatlinkshere-hidelinks (обсуждение) (Перевести) | $1 ссылки |
| whatlinkshere-hideredirs (обсуждение) (Перевести) | $1 перенаправления |
| whatlinkshere-hidetrans (обсуждение) (Перевести) | $1 включения |
| whatlinkshere-links (обсуждение) (Перевести) | ← ссылки |
| whatlinkshere-next (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|1=следующая|следующие}} $1 |
| whatlinkshere-page (обсуждение) (Перевести) | Страница: |
| whatlinkshere-prev (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|1=предыдущая|предыдущие}} $1 |
| whatlinkshere-sectionredir (обсуждение) (Перевести) | перенаправление в раздел «$1» |
| whatlinkshere-submit (обсуждение) (Перевести) | Выполнить |
| whatlinkshere-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| whatlinkshere-title (обсуждение) (Перевести) | Страницы, ссылающиеся на «$1» |
| whitelistedittext (обсуждение) (Перевести) | Вы должны $1 для изменения страниц. |
| widthheight (обсуждение) (Перевести) | $1 × $2 |
| widthheightpage (обсуждение) (Перевести) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|страница|страницы|страниц}} |
| wiki-seo-desc (обсуждение) (Перевести) | Allows per-page meta settings like keywords and description, changing the title, and various site verification tags. |
| wiki-seo-empty-attr-parser (обсуждение) (Перевести) | Error: <nowiki>{{#seo:}}</nowiki> must contain at least one non-empty attribute. |
| wiki-seo-empty-attr-tag (обсуждение) (Перевести) | Error: <seo> tag must contain at least one non-empty attribute. |
| wiki-seo-invalid-generator (обсуждение) (Перевести) | Error: $1 is not a valid metadata generator. |
| wiki-seo-missing-page-title (обсуждение) (Перевести) | Error: the given page title is invalid. |
| wiki-seo-pageinfo-below (обсуждение) (Перевести) | Information from [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WikiSEO Extension:WikiSEO] |
| wiki-seo-pageinfo-header-content (обсуждение) (Перевести) | Content |
| wiki-seo-pageinfo-header-description (обсуждение) (Перевести) | Описание |
| wiki-seo-param-author (обсуждение) (Перевести) | Article author: |
| wiki-seo-param-description (обсуждение) (Перевести) | Article description: |
| wiki-seo-param-description-description (обсуждение) (Перевести) | This attribute controls the content of the <code>description</code> and <code>og:description</code> elements. |
| wiki-seo-param-google_bot (обсуждение) (Перевести) | GoogleBot modue: |
| wiki-seo-param-image (обсуждение) (Перевести) | Article image: |
| wiki-seo-param-image-description (обсуждение) (Перевести) | This attribute controls the content of the <code>og:image</code> element. This image is mostly displayed as a thumbnail on social media. |
| wiki-seo-param-image_alt (обсуждение) (Перевести) | Image alternative text: |
| wiki-seo-param-image_height (обсуждение) (Перевести) | Image height: |
| wiki-seo-param-image_width (обсуждение) (Перевести) | Image width: |
| wiki-seo-param-keywords (обсуждение) (Перевести) | Ключевые слова: |